O que é boulangerie e pâtisserie e qual é a diferença?

Uma está relacionada à produção de pães e a outra à confeitaria francesa. Conheça as características e as técnicas de cada especialidade e suas principais diferenças

Pães artesanais, croissants e doces franceses, com uma confeiteira decorando uma sobremesa.
Pães e doces fazem parte da tradição da boulangerie e da pâtisserie francesa.

Boulangerie e pâtisserie têm origem francesa e são duas especialidades diferentes, embora os dois termos sejam encontrados juntos em nomes de alguns estabelecimentos. Enquanto o primeiro está relacionado principalmente à produção e à comercialização de pães, o segundo abrange doces, sobremesas e diferentes técnicas de preparo, montagem e finalização.

Para quem trabalha com confeitaria, entender essa diferença é uma oportunidade de buscar novas referências, ampliar o repertório e desenvolver habilidades.

O que é boulangerie?

Boulangerie é padaria, em francês. Portanto, tudo o que está relacionado ao universo da panificação pode ser encontrado nesse tipo de estabelecimento, como a fabricação de massas e diferentes tipos de pães — inclusive a tradicional baguete. A produção também envolve processos como mistura de ingredientes, modelagem, fermentação e forneamento.

Essas etapas resultam em produtos com uma diversidade de formatos e texturas. E aprender essas técnicas pode ser útil para quem trabalha com confeitaria, já que algumas delas podem ser aplicadas para testar novas receitas e, quem sabe, abrir o leque de opções no cardápio.

No site da Mococa, você pode se inspirar em uma receita de pão de forno, feita com fermento biológico e Manteiga Mococa.

O que é pâtisserie?

Agora, vamos falar sobre pâtisserie ou confeitaria francesa. Envolve sobremesas feitas com massas, cremes e recheios, além de técnicas para trabalhar com merengues e chocolates. Por trás das receitas, há processos específicos de preparo, montagem e finalização.

O programa de Basic Pâtisserie do Le Cordon Bleu, por exemplo, trabalha algumas preparações clássicas, entre elas:

  • éclairs: massa choux alongada (usada nas bombas de chocolate e em carolinas), recheada com creme e finalizada com cobertura;
  • Paris-Brest: massa choux em formato de anel, com recheio de creme de praliné;
  • mille-feuille (mil-folhas): massa folhada em camadas intercaladas com creme;
  • fraisier: bolo típico francês em camadas, com morangos e creme.

As técnicas de pâtisserie podem ajudar quem trabalha com confeitaria a testar novas combinações de sabores e texturas, além de diferentes apresentações para os doces que já fazem parte do cardápio — sem necessariamente incluir os clássicos franceses.

Veja no site da Mococa uma receita que utiliza a massa choux: Taça Cremosa com Carolinas.

O que é viennoiserie?

E se te dissermos que existe uma categoria que fica entre a boulangerie e a pâtisserie? Estamos falando da viennoiserie, que reúne características dos dois universos. Nesse caso, estão inseridas preparações que utilizam técnicas da panificação, como a fermentação, mas também podem levar ingredientes como manteiga, ovos, leite e açúcar.

Um exemplo clássico é o croissant, feito com massa fermentada e bastante manteiga. É uma massa que passa por um processo conhecido como laminação, sendo dobrada sucessivamente para formar camadas. Também podemos citar o brioche, outra receita conhecida da viennoiserie.

Novas referências para a confeitaria

Conhecer e aplicar algumas referências é diferente de transformar o negócio em uma pâtisserie ou boulangerie. Os processos da confeitaria e da fabricação de pães franceses podem agregar valor aos produtos já comercializados ou inspirar novas receitas, com diferentes ingredientes e apresentações.

Para isso, é importante olhar para a estrutura disponível, entender o tempo de produção, avaliar os custos dos ingredientes e, principalmente, conhecer o perfil do público. Esses aspectos ajudam a identificar o que realmente faz sentido para o negócio.

Nossa história

1919

Dona Izabel Barretto cria a fábrica Mococa, ainda de produção artesanal de manteiga.

1919

Dona Izabel Barretto cria a fábrica Mococa, ainda de produção artesanal de manteiga.

1930

Iniciou-se a produção da manteiga em escala industrial.

1930

Iniciou-se a produção da manteiga em escala industrial.

1947

Pioneirismo: primeira máquina suíça de empacotar na indústria nacional.

1947

Pioneirismo: primeira máquina suíça de empacotar na indústria nacional.

1950

Mais uma fábrica

Inauguração de uma nova fábrica em Mococa que até hoje funciona no mesmo endereço.

1950

Mais uma fábrica

Inauguração de uma nova fábrica em Mococa que até hoje funciona no mesmo endereço.

1956

A Primeira do Brasil a produzir leite em pó.

1956

A Primeira do Brasil a produzir leite em pó.

1968

Vanguarda
Leite Concentrado em embalagem Tetra Brik

1968

Vanguarda
Leite Concentrado em embalagem Tetra Brik

1977

Sucesso nas mesas
Com tecnologia alemã, a fábrica produzia 1.800 toneladas por mês. Talvez o primeiro pudim de leite que você saboreou tenha sido feito com o novíssimo Leite Condensado Mococa, introduzido de forma pioneira no mercado em 1975.

1977

Sucesso nas mesas
Com tecnologia alemã, a fábrica produzia 1.800 toneladas por mês. Talvez o primeiro pudim de leite que você saboreou tenha sido feito com o novíssimo Leite Condensado Mococa, introduzido de forma pioneira no mercado em 1975.

1980

Acompanhando a necessidade de inovação e as mudanças de hábitos de consumo, a Mococa inicia a produção de uma série de novos produtos como achocolatados instantâneos com vitaminas e misturas lácteas em pó à base de café.

1980

Acompanhando a necessidade de inovação e as mudanças de hábitos de consumo, a Mococa inicia a produção de uma série de novos produtos como achocolatados instantâneos com vitaminas e misturas lácteas em pó à base de café.

1985

Primeira empresa no Brasil a adotar o Leite Condensado em embalagem Tetra Pak.
O sucesso comprovado leva outro produto para dentro da caixinha: Creme de Leite Tradicional em embalagem Tetra Pak. O know-how do campo vai além da matéria-prima leite. A Mococa diversifica sua linha de produtos e inaugura em Arceburgo (MG) uma fábrica de produtos derivados de cereais, com modernos equipamentos nacionais e importados.

1985

Primeira empresa no Brasil a adotar o Leite Condensado em embalagem Tetra Pak.
O sucesso comprovado leva outro produto para dentro da caixinha: Creme de Leite Tradicional em embalagem Tetra Pak. O know-how do campo vai além da matéria-prima leite. A Mococa diversifica sua linha de produtos e inaugura em Arceburgo (MG) uma fábrica de produtos derivados de cereais, com modernos equipamentos nacionais e importados.

1990

Exportação
Mococa conquista mercado internacional.

1990

Exportação
Mococa conquista mercado internacional.

1992

O leite vira Doce de Leite, e finalmente temos uma Farinha Láctea 100% nacional.

1992

O leite vira Doce de Leite, e finalmente temos uma Farinha Láctea 100% nacional.

1995

Nova linha de produtos com cereais
Começou a produzir mingaus, farinha láctea e achocolatado. Mudou a razão social para MOCOCA S/A PRODUTOS ALIMENTÍCIOS.

1995

Nova linha de produtos com cereais
Começou a produzir mingaus, farinha láctea e achocolatado. Mudou a razão social para MOCOCA S/A PRODUTOS ALIMENTÍCIOS.

1999

A empresa é adquirida pelo Grupo Royal Numico, de origem de capital holandês, que há mais de 100 anos desenvolve, fabrica e comercializa produtos para diversas áreas da nutrição humana.

1999

A empresa é adquirida pelo Grupo Royal Numico, de origem de capital holandês, que há mais de 100 anos desenvolve, fabrica e comercializa produtos para diversas áreas da nutrição humana.

2003

Nova direção
Mococa volta a ser uma indústria brasileira.

2003

Nova direção
Mococa volta a ser uma indústria brasileira.

2008

Renovação
Inicia-se uma fase de renovação da marca e embalagens.

2008

Renovação
Inicia-se uma fase de renovação da marca e embalagens.

2011

De volta ao mercado
A volta do Leite e o lançamento do Leite UHT em embalagem Tetra Pak são sucesso.

2011

De volta ao mercado
A volta do Leite e o lançamento do Leite UHT em embalagem Tetra Pak são sucesso.

2012

Resgate da Tradição
Veiculação da nova campanha na TV, rádio, revistas e outdoor.

2012

Resgate da Tradição
Veiculação da nova campanha na TV, rádio, revistas e outdoor.

2013

Inovação tecnológica
Modernização dos parques fabris, melhorando eficiência e produtividade.

Novas Exportações
Exportação para alguns países da América Latina, Central, Estados Unidos e África.

2013

Inovação tecnológica
Modernização dos parques fabris, melhorando eficiência e produtividade.

Novas Exportações
Exportação para alguns países da América Latina, Central, Estados Unidos e África.

2014

Embalagem especial
Embalagem homenageando nossos produtores de leite.

2014

Embalagem especial
Embalagem homenageando nossos produtores de leite.

2016

Novo Visual
A Vaquinha Mococa é reformulada!

2016

Novo Visual
A Vaquinha Mococa é reformulada!